新华社开罗4月1日电埃及北部城市坦塔一所警察训练中心附近1日发生爆炸，造成16人受伤。

　　据埃及官方《金字塔报》报道，有目击者称，看到停放在该训练中心大门外的一辆汽车发生爆炸。

　　报道援引埃及卫生部官员的话说，共有14名警察和两名平民在爆炸中受伤，伤者已被转移到附近医院接受救治，警方随后在爆炸现场周边布置起警戒线。

　　2013年7月埃及军方解除穆尔西总统职务后，极端分子以西奈半岛为主要基地，频繁发动针对军警目标的袭击，迄今造成数百人死亡。